16/02/2023. Lo que nunca pude imaginar fue que un turco escribiera sobre la mujer con tanta sabiduría: “La mujer debe ser/ Soñadora coqueta y ardiente/ Debe darse al amor/ Con frenético ardor/ Para ser una mujer”. Para que no se diga entonces, que el bolero es patrimonio romántico del Caribe, Una mujer, escrito por Paul Misraki es de los boleros más querenciosos, descriptivos y hasta retador: “Una mujer que al amor no se asoma/ no merece llamarse mujer/ es cual flor que no esparce su aroma/ como un leño que no sabe arder/ La pasión tiene un mágico idioma/ que con besos se debe aprender/ puesto que una mujer/ que no sabe querer/ no merece llamarse mujer/ Una mujer debe ser soñadora/ coqueta y ardiente/ debe darse al amor/ con frenético ardor/ para ser una mujer/ Ahora quiero y me aferro a la vida/ ahora mi alma comienza a latir/ puesto que una mujer/ que no sabe querer/ no merece llamarse mujer”.

Por muchos años fue mi preferido sin saberlo, porque no era fácil escucharlo, pero donde la gata se sube a la batea, es cuando lo conseguí en voz de Ángel Santos Vega Colón, mejor conocido Santicos Colón en marimba y orquesta de Tito Puente. Una versión de antología notable pero sin dejar por fuera la de Gregorio Barrios, que según algunos cronistas fue la primera. Y ni que decir de la versión del brasilero Joao Gilberto.

Pero vayamos al Paul de Constantinopla, Imperio otomano, hoy Estambul, que nos desbarata cualquier comodín de lo que creíamos que era una mujer, y disculpen que me vaya con el autor porque me impresiona que hizo música para Jean Luc Godard y Orson Wells, no en vano fue autor del libro Los extraterrestres (Les Extraterrestres), fue partidario de Pierre Teilhard de Chardin y su teoría del Punto omega, un polémico jesuita que me agradó en mis tiempos javerianos.

Pero volviendo al magnífico bolero, no perdamos el de Elvira Ríos en el disco Vereda tropical, que nos cuenta de mujer a mujer, como decíamos la semana pasada. Ratifico mi pasión por la mujer, esa misma que se da con todo: "Soñadora coqueta y ardiente/ Debe darse al amor/ Con frenético ardor/ Para ser una mujer”.

¡Llévatela Mujer!

POR HUMBERTO MÁRQUEZ • @rumbertomarquez

ILUSTRACIÓN ERASMO SÁNCHEZ • 0424-2826098